السياسة — العربية
ملخص: استرجاع أو استبدال خلال 7 أيام للمنتج السليم غير المستخدم وبحالته وتغليفه الأصليين.
1. الاسترجاع
يجوز للعميل طلب استرجاع المنتج خلال 7 أيام من تاريخ استلامه إذا لم يُستخدم وكان بحالته الأصلية، مع جميع الملحقات والهدايا والتغليف والفاتورة أو إثبات الشراء. يخضع فحص المنتج للتحقق من استيفاء الشروط دون الانتقاص من الحقوق النظامية للمستهلك.
2. الاستبدال
يُقبل طلب الاستبدال خلال 7 أيام من الاستلام بشرط سلامة المنتج وعدم استخدامه وبقائه بحالته وتغليفه الأصليين مع كامل ملحقاته وإثبات الشراء.
3. المنتجات المفتوحة أو المستخدمة
لا تُقبل إعادة أو استبدال أي منتج بعد فتحه أو استخدامه أو تشغيله أو تفعيله إذا لم يعد بحالته الأصلية، ما لم يكن معيبًا أو غير مطابق للطلب أو كان رفض الإعادة مخالفًا لحق مقرر نظامًا. تشمل هذه القاعدة جميع منتجات المتجر.
4. تكاليف الشحن
- تغيير الرأي: يتحمل العميل تكاليف إعادة المنتج، ولا تُرد رسوم الشحن الأصلية بعد تنفيذ التوصيل إلا إذا تطلب النظام خلاف ذلك.
- منتج تالف أو خاطئ أو غير مطابق: يتحمل Cerz Tech تكاليف الإرجاع والاستبدال أو الاسترداد بعد التحقق من الحالة.
5. المبالغ المستردة
بعد استلام المنتج وفحصه وقبول الطلب، يبدأ رد المبلغ إلى وسيلة الدفع الأصلية خلال مدة تصل إلى 10 أيام عمل. قد يستغرق ظهوره مدة إضافية لدى البنك أو مزود الدفع. تخضع عمليات تمارا لإجراءات وجدول مزود الخدمة، وسيتم تحديث خطة الدفع أو رد المبلغ من خلاله بحسب حالة الطلب.
6. إلغاء الطلب
يمكن إلغاء الطلب واسترداد كامل المبلغ قبل شحنه. إذا بدأ الشحن، يُعامل الطلب وفق أحكام الاسترجاع وتكاليف الشحن الموضحة أعلاه. وإذا تأخر التسليم أو التنفيذ أكثر من المدة النظامية دون سبب خارج عن سيطرة المتجر، تبقى للعميل حقوقه المقررة نظامًا.
7. الضمان
ضمان المنتجات سنة واحدة من تاريخ الاستلام ضد عيوب التصنيع. يُعاد المنتج إلى المتجر للفحص، ويتحمل Cerz Tech تكاليف الشحن عند ثبوت العيب المشمول بالضمان. لا يشمل الضمان التلف الناتج عن سوء الاستخدام، التركيب المخالف للتعليمات، العبث أو التعديل، السوائل أو الصدمات أو مصدر كهرباء غير مناسب، أو الاستهلاك الطبيعي.
8. طريقة تقديم الطلب
تواصل معنا بالبريد أو واتساب، وأرسل رقم الطلب ورقم الجوال المسجل ووصف المشكلة وصورًا أو فيديو عند الحاجة. سنرسل تعليمات الإرجاع؛ ويجب عدم إرسال المنتج قبل استلامها.
9. الحقوق النظامية
تُطبق هذه السياسة بما لا ينتقص من الحقوق الإلزامية للمستهلك وفق الأنظمة السعودية. عند التعارض، تسود الأحكام النظامية النافذة.
Returns, Exchanges and Refunds — English
Summary: Eligible unused products in their original condition and packaging may be returned or exchanged within 7 days.
1. Returns
You may request a return within 7 days of delivery if the product is unused and in its original condition, with all accessories, gifts, packaging, and the invoice or proof of purchase. The item will be inspected without limiting any mandatory consumer rights.
2. Exchanges
An exchange may be requested within 7 days of delivery, provided the product is unused, undamaged, and in its original condition and packaging with all accessories and proof of purchase.
3. Opened or used products
A product cannot be returned or exchanged after it has been opened, used, operated, or activated and is no longer in its original condition, unless it is defective, does not match the order, or refusing the return would conflict with a mandatory legal right. This rule applies to all store products.
4. Shipping costs
- Change of mind: the customer pays return shipping. Original delivery charges are not refunded after delivery unless required by law.
- Defective, incorrect, or non-conforming item: Cerz Tech pays the return and replacement or refund costs after verification.
5. Refunds
After the returned item is received, inspected, and approved, the refund will be initiated to the original payment method within up to 10 business days. Your bank or payment provider may require additional processing time. Tamara refunds and payment-plan adjustments are also subject to the provider’s process and order status.
6. Cancellation
An order may be cancelled for a full refund before shipment. Once shipped, the return rules and shipping costs above apply. Mandatory rights relating to delayed delivery or performance remain unaffected.
7. Warranty
Products carry a one-year warranty from delivery against manufacturing defects. The product must be returned for inspection. Cerz Tech pays shipping when a covered defect is confirmed. The warranty excludes damage caused by misuse, installation contrary to instructions, tampering or modification, liquids, impact, unsuitable power supply, or normal wear.
8. How to make a request
Contact us by email or WhatsApp with the order number, registered mobile number, a description of the issue, and photos or video where needed. Wait for return instructions before sending the product.
9. Statutory rights
This policy does not limit mandatory consumer rights under Saudi law. Applicable mandatory law prevails in the event of a conflict.